ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

большинство официальных надписей на болгарском, английском и русском.
Не стоит пытаться разговаривать с болгарами на английском, говорите на русском вас быстрее поймут: алфавит один, произношение звуков такое же, много похожих слов.
Автомивка — автомойка
Сладолёд — мороженое
Сладкарница — кулинария
Хляб — хлеб
Тепло — тёплое
Летище — аэропорт и т.д.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *